En la noche, un billón de sueños
Flotan hacia arriba y hacia fuera
De la tierra como pompas de jabón.
Cada uno con una ilusión en su interior.
Y navegan en silencio
Como susurros en el espacio.
Algunos alcanzan Andrómeda
Y las galaxias más distantes.
Donde explotan,
Derramando las estrellas allí
Con los sueños de la tierra.

//

In the night, a billion dreams
Float upwards and outwards
From earth like soap bubbles.
Each with an illusion inside.
And they sail silently
Like whispers into space.
Some reach Andromeda
And more distant galaxies.
Where they burst,
Showering the stars there
With earth dreams.